Terms of Service

LEGAL TERMS CLINIQUE X SORELLAS SWEEPSTAKES

The Company Sorellas The Brand with address at Carrer Riu Sec 45, Nave 37, 08290 Cerdanyola del Vallès, Barcelona, together with Clinique, organize a national sweepstakes, to be carried out through social networks, exclusively for users residing in the Spanish peninsula in accordance with the provisions of the participation requirements section.

DATA PROTECTION
SORELLAS THE BRAND hereinafter RESPONSIBLE, is the Responsible for the
treatment of the User's personal data and informs you that these data will be treated in accordance with the provisions of current regulations on personal data protection, Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (GDPR) on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of such data.

 

GENERAL CONDITIONS OF PURCHASE - SORELLAS THE BRAND BARCELONA, S.L.

These general conditions of purchase will establish the conditions governing the purchase of products through the website https://sorellasthebrand.com by means of any application or support used to access it. The present conditions will be complemented, in what is not established in them, by the privacy policy of the web, the cookies policy and the conditions of use established in the legal notice and will be available for your file, if you wish, in the footer of the web.

If you have any questions regarding these conditions of sale you can contact us, SORELLAS THE BRAND BARCELONA, S.L. (hereinafter SORELLAS) Spanish company with registered office at Carrer Riu Sec 45, nave 37, 08290 - Cerdanyola del Vallès - (Barcelona) and NIF number B67956029 via email Info.sorellasthebrand@gmail.com or by phone at 623597992.

 1. USE OF THE WEB SITE

The use of this website must respond to the realization of queries or orders, if any, truthful, being entitled, if suspected otherwise, to inform the competent authorities deemed appropriate. The personal data requested for the attention of queries and orders must be accurate and truthful being treated by SORELLAS in accordance with its privacy policy.

The language used to formalize the contract shall be Spanish.

2. TERRITORIAL SCOPE OF THE SALE

The items offered for sale on this website can only be shipped to mainland Spain, Mallorca, Portugal, France and the rest of Europe, except some countries and areas. If we do not ship to any of the destinations indicated by you, we will let you know when you indicate the destination of your order before formalizing the purchase.

3. ORDERING PROCESS

To initiate an order you must follow the purchase process of the website, click on the items you wish to purchase, indicate the requested information, choose delivery method, payment method and finally click on "pay".

Normally the confirmation windows of the purchase process do not allow to continue if the data have not been provided correctly, nevertheless, if after the completion of the data requested in the purchase forms you detect any error in the data entered, you can request its rectification by sending an email to info.sorellasthebrand@gmail.com as soon as possible or modify them yourself in your customer area.

All orders of items are subject to availability so, if we do not have stock of the product purchased and this had not been previously indicated during the purchase process or on the page of the item itself, we will proceed to let you know and refund the money that had been paid for it as soon as possible.

4. DELIVERY OF THE ARTICLES.

During the purchase process, you must indicate the delivery method that best suits your needs, choosing between ordinary and express.

In some cases it is possible that, for some reason beyond our control, we could not meet the above delivery deadlines, and we must, at most, deliver the item within a maximum period of 30 calendar days from the date of order confirmation. In the event that we are unable to meet the above deadline, we will inform you of this circumstance and give you the option to continue with the processing of the purchase, setting a new delivery date or cancel the order with a refund of the price paid.

In any case, an order shall be deemed to have been delivered at the time it is made available to you or to a third party indicated by you, i.e. at the time you acquire material possession of the order.

In case you are not at home, a next delivery attempt will be made, arranged with the transport company via email or a delivery will be arranged at a nearby pick up point via email from the transport company.

When the order leaves our warehouse, you will receive an email. Afterwards, you will receive an email from the shipping company informing you about the delivery date. They will also give you the option to change the date and place of delivery free of charge, as long as it is close to you. You can choose one of the pick-up points. The next day, you will receive an email informing you of the time you will receive your order. In the event that more than 7 days pass, the shipment will be returned to our facilities, and the customer does not go to pick it up, he/she will have to assume the costs of the return of the package, as well as the shipping costs again. In the event that two delivery attempts are made and the customer is absent, it will be the customer who assumes the costs of return shipping and in the case of wanting the order again, the shipping costs of this.
In the case of being returned to origin, ie Sorellas, we will keep the order for 1 month, but in case of claiming it, the customer is not entitled to claim either the amount or the contents of the order, will be donated to the Red Cross.

 In the event that you have opted for the "pick up" delivery option, your order will be delivered to the place indicated in the purchase process within 48 hours of purchase. When the order is available for pick up you will be sent an email to let you know. For the collection you must present your ID and order number or authorize a third party, for which must be indicated to SORELLAS prior to collection, and the authorized person must present your ID.

From the time of delivery of the order, you bear the risk of the items that make up the order.

5. PRICE OF THE ARTICLES AND PAYMENT.

 The prices indicated on the website include Value Added Tax (VAT) but not shipping costs, which will be indicated at the time the user specifies the place of shipment of the order and which will be equivalent, unless there are changes in the price of transport, to the amounts specified in paragraph 4 of these general conditions.

Once you have included all the articles that you wish to buy in your "CART" and indicate the requested data to formalize the purchase, the last step will be the payment of the price of the same ones filling up the data that for it are requested to him. Before proceeding to the payment, if you consider it convenient, you will be able to modify the data of your order.

All transactions are in Euros, unless another currency is specified. If payment is made in another currency, the conversion is based on the exchange rate of the day on which the purchase is made.

SORELLAS offers two methods of payment: 

• By Visa, Maestro, American Express and/or MasterCard. For the payment process each bank chooses its own security system, some ask for an additional password, others send you a secret code by SMS and others ask for authentication via app. If you want to know which is the specific process contact your bank. By clicking on "payment" you are confirming that the card used is yours or that you are the legitimate holder of the card. SORELLAS will not have access to the credit card data. 

• Via PayPal (https://www.paypal.com/es/home). PayPal allows any consumer with an email address to securely send and receive payments. By clicking on the "Pay with PayPal" link, you can access PayPal's secure website, where, if you already have a PayPal account, you can authorize payment. If you do not yet have a PayPal account, you can register for free and make payments for your orders.
  
  

• seQura:
  
  Pay at your own pace

  Choose to pay with total flexibility. You decide, interest free or with a small cost and terms up to 18 months. Advance payments or change the dates, you are in control of your finances. Clear, transparent costs and instant approval.

  Sounds good, doesn't it? Make your purchases with seQura in a snap. With only 5 pieces of information, no paperwork and without uploading any documents. Easy, fast and secure.

  1. Choose seQura as your payment method and select the number of installments at the end of your order.
  2. Fill in 5 pieces of information and we will instantly confirm your purchase. Today you only pay the first installment.
  3. Enjoy your purchase and pay comfortably. Your payments will be made automatically every month.

To purchase our products you can do so by registering on the web or without registering, in which case you will only be asked for the necessary data to formalize the purchase and process your order.

 6. RIGHT OF WITHDRAWAL AND DAMAGED GOODS.

• Right of withdrawal.

If a purchase is made in the condition of consumer and user (which is normally the case), you have the right to withdraw from this purchase contract within 14 calendar days without the need for any justification. The period for exercising the right of withdrawal shall end 14 calendar days from the day on which you or the third party indicated by you acquired material possession of the goods or, in case of delivery of multiple goods ordered by the consumer and user in the same order and delivered separately, the day on which he or a third party indicated by him, other than the carrier, acquires the material possession of the last of the goods or, in case of delivery of a good composed of multiple components or parts, the day on which the consumer and user or a third party indicated by him, other than the carrier, acquires the material possession of the last component or part.

To exercise the right of withdrawal you must communicate it unequivocally by email to the address info.sorellasthebrand@gmail.com. for which you can use the model form below although its use is not mandatory:

"To the attention of (here the name of the entrepreneur, his full address and, if available, his fax number and e-mail address should be inserted): 

- I/we hereby inform you (*) that I/we hereby withdraw from our (*) contract of sale of the following property (*)

- Ordered on/received on (*)

- Name of consumer and user

- Order number

- Returnable pledge

- Address of the consumer and user

- Date"

In order to meet the withdrawal deadline, it is sufficient that the communication concerning your exercise of this right is sent before the expiration of the withdrawal period.

In case of withdrawal on your part, we will refund all payments received from you, including delivery charges (with the exception of the additional costs resulting from your choice of a delivery method other than the least expensive ordinary delivery method offered by us) without undue delay and, in any case, no later than 14 calendar days after receipt of the order. We will proceed to effect such reimbursement using the same means of payment used by you for the initial transaction. In any case, you will not incur any costs as a result of the refund except those expressly indicated below.

We may withhold reimbursement until we have received the goods, or until you have provided proof of return of the goods, whichever condition is met first.

 You must return or deliver the goods directly to us at Carrer Riu Sec 45, nave 37 - 08290 Cerdanyola del Valles, by appointment and at the agreed time or through an intermediary who will take charge (post office or similar), without undue delay and, in any case, no later than 14 calendar days from receipt of the product, by you or a third person of your choice. The deadline shall be deemed to have been met if you return the goods before the deadline has expired.

You must bear the direct cost of returning the goods.

You shall only be liable for any diminished value of the goods resulting from handling other than what is necessary to verify the nature and characteristics of the goods. 

In any case, you will not have the right of withdrawal in contracts where the object is a personalized item or sealed items for health or hygiene reasons that have been unsealed after delivery. You may only exercise your right of withdrawal on those items that are returned in the same condition in which you received them. No refund will be made if it is detected that it has been used beyond the mere opening of the same, items that are not in the same condition in general or have suffered any damage, so it is recommended to take the utmost precautions while the items are in your possession. The return must be made including the original packaging and accompanying labels. 

After an examination of the item you will be informed whether or not to proceed to the refund of the price paid. If, finally, it is decided that you do not have the right to withdraw from the contract, the item will be made available to you again and if after two months from the time it is made available you refuse to receive it (at your expense) or you do not pick it up, the item will be considered abandoned.

• Defective items

We are sorry if you have received a product with a manufacturer's defect. Our team carefully checks each item before it is shipped, so it is not usual, but if this happens, we will be happy to replace the item with the same item that is in perfect condition. You must notify us via email and we recommend that you do so within 2 calendar days of receiving it, i.e., at the latest, the day after you receive it.

• Please send an email to info.sorellasthebrand@gmail.com with the photos proving the defect of the item, the name of the person who made it and the order number.
• Our team will review the merchandise and will issue, if the conditions have been met, a replacement item within a period not exceeding 15 working days (Sorellas will assume the shipping costs of the replacement). In the case of not wanting the replacement, it will be handled as a return and the item will be refunded.

Sorellas The brand will assess the damage upon arrival at the facility.

* IMPORTANT NOTE: Returns for defective item will only be accepted when the product retains its labeling. Otherwise, it will be understood that the item has been used and the defect is due to improper use.

** The customer who manages a return for defective product assumes its responsibility, as well as all legal consequences that may arise from a bad faith conduct constituting fraud. Once the defective product arrives at our facilities, the team will assess whether it is a manufacturing defect. If it is not, it will be the customer who assumes the shipping costs to our facilities. To inform us that an item is defective, you must always write an email to: info.sorellasthebrand@gmail.com

When Sorellas receives a returned item with any damage made by the customer or that has been sent without the original labeling, Sorellas will contact the customer to recover the item by paying the shipping costs again. If in a period of 1 month the customer does not pay for this shipment, he/she will have lost the possibility of recovering it and it will be donated to the Red Cross.

 7. NULLITY AND MODIFICATION OF THE CONDITIONS.

In the event that any of these general terms and conditions are declared null and void by a final judicial decision issued by a competent authority, the remaining clauses shall remain in force, without being affected by such declaration of nullity.

We also reserve the right to modify these general terms and conditions without retroactive effect.

8. GUARANTEE OF CONFORMITY

As a consumer, in the case of sale of goods, you should know that our
products have a warranty for any lack of conformity that exists at the time
of delivery of the product and that manifests itself within three years from the delivery
of the product.

9. GOVERNING LAW, JURISDICTION AND DISPUTE RESOLUTION. 

Contracts for the purchase of articles offered on this website shall be governed by Spanish law. Any dispute arising from the use of this website or the interpretation of these clauses shall be submitted to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of Barcelona (Spain).

If as a consumer you consider that your rights have been violated or your requests have not been duly attended to, you can send your complaint or claim to info.sorellasthebrand@gmail.com using the complaint form available at the following link: https://consum.gencat.cat/web/.content/50_RECOMANACIONS/nadal/doc_59629304_1.pdf

 Also, in accordance with EU Regulation 524/2013, we inform you that you have the right to apply with SORELLAS for an out-of-court resolution of consumer disputes through the following web address:

https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=ES